Bergljot Hobæk Haff

Auteur

Bergljot Hobaek Haff (1925) debuteerde in 1956 met de roman Raset (De lawine). Geleidelijk aan ontwikkelde ze zich tot een schrijfster van formaat, die in haar eigen land dikwijls met Knut Hamsun wordt vergeleken. Net als bij Hamsun laat ze in haar boeken bij voorkeur een onbetrouwbare verteller optreden, en kenmerken haar romanpersonages zich door onberekenbaar en grillig gedrag.(bron uitgever Meulenhoff)

Hobaek Haff wordt gezien als de grand old lady van de Noorse literatuur. Ze schrijft historische romans. Haar roman De prijs der reinheid', over de Spaanse inquisitie, is in veel talen vertaald.(bron: boeken.vpro.nl)

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):

  • 2004, Attentatet
  • 2002, Den evige jøde (De eeuwige vreemdeling - 2005)*
  • 1999, Sigbrits bålferd (Sigbrits brandstapel - 2002)
  • 1996, Skammen (Schaamte - 1998)
  • 1992, Renhetens pris (De prijs der reinheid - 1996)
  • 1989, Den guddommelige tragedie
  • 1983, Jeg, Bakunin
  • 1977, Gudsmoren. En menneskelig komedie
  • 1974, Heksen (Heksenblik - 2001)
  • 1971, Sønnen
  • 1969, Den sorte kappe
  • 1965, Skjøgens bok
  • 1962, Bålet
  • 1960, Du finner ham aldri
  • 1958, Liv
  • 1956, Raset

Het overzicht van de werken is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 5 van de 5


    De eeuwige vreemdeling *
    Bergljot Hobæk Haff (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Lucy Pijttersen
    De Geus, maart 2005
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-445-0544-3ISBN: 9789044505443
    oorspr. titel: Den evige jøde, 2002

    Meer informatie...


    Sigbrits brandstapel
    Bergljot Hobæk Haff (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Lucy Pijttersen en Kim Snoeijing
    Meulenhoff, juni 2002
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-290-7041-6ISBN: 9789029070416
    oorspr. titel: Sigbrits bålferd, 1999

    Meer informatie...


    Heksenblik
    Bergljot Hobæk Haff (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Lucy Pijttersen
    Meulenhoff, oktober 2001
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-290-7026-3ISBN: 9789029070263
    oorspr. titel: Heksen, 1974

    Meer informatie...


    Schaamte
    Bergljot Hobæk Haff (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Kim Snoeijing en Lucy Pijttersen
    Meulenhoff, 1998
    genre: roman
    ISBN:
    oorspr. titel: Skammen, 1996

    Meer informatie...


    De prijs der reinheid
    Bergljot Hobæk Haff (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Lucy Pijttersen en Kim Snoeijing
    Ooievaar, 1996
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-5713-184-4ISBN: 9789057131844
    oorspr. titel: Renhetens pris, 1992

    Meer informatie...


Boeken 1 tot 5 van de 5


over ons