Hilde Hagerup

Auteur

Hilde Hagerup (1976) komt uit Noorwegen. Ze studeerde geschiedenis in Londen. Zij is de dochter van de bekende jeugdboekenschrijver Klaus Hagerup. Ze debuteerde in 1998 met Bølgebiter, dat in 2000 in het Nederlands verscheen onder de titel Golfbewegingen, een verhaal over de verwatering van een jarenlange vriendschap tussen twee meisjes, wat maakt dat de hoofdpersoon, Anna, zich erg onzeker en eenzaam voelt. Het boek is bekroond met de Kulturdepartementets debutantpris, een prijs van het Noorse ministerie van Cultuur. In 2005 verscheen bij Querido de vertaling van Løvetannsang: Zomerzeer. Ook hierin komt een vriendschap tussen twee meisjes onder druk te staan, nu door de komst van een familie, die de oude school betrekt. Maar er speelt meer: jaren geleden is de vader van de twaalfjarige Gerd op zee verdwenen. Haar zus Siv was erbij, maar kan er niet over praten. Door de komst van de nieuwe mensen verandert alles. Voor Zomerzeer ontving Hagerup in 2006 een Zilveren Zoen. Voor Bittet (Bijt!) kreeg ze de Noorse jeugdboekenprijs. (bron: Querido en leesplein.nl)

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):

  • 2007, Bittet, jeugdroman (Bijt! - 2009)*
  • 2005, Lysthuset, jeugdroman
  • 2004, kke mat sjimpansene, jeugdroman
  • 2002, Løvetannsang, jeugdroman (Zomerzeer - 2005)
  • 2001, Agatha Christie: en biografi for ungdom, non-fictie
  • 2000, Høyest elsket, jeugdroman
  • 1998, Bølgebiter (Golfbewegingen - 2000)

Het overzicht van de werken is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 3 van de 3


    Bijt! *
    Hilde Hagerup (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Eva Gerlach
    Querido, juni 2009
    genre: jeugdboek
    ISBN13: 978-90-451-0977-0ISBN: 9789045109770
    oorspr. titel: Bittet, 2007

    Meer informatie...


    Zomerzeer
    Hilde Hagerup (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Bernadet Custers
    Querido, 2005
    genre: jeugdboek
    ISBN13: 978-90-451-0204-7ISBN: 9789045102047
    oorspr. titel: Løvetannsang, 2002

    Meer informatie...


    Golfbewegingen
    Hilde Hagerup (Noorwegen)
    vertaald uit het Noors door: Clementine Luijten
    Piramide, 2000
    genre: kinderboek
    ISBN13: 978-90-245-3618-4ISBN: 9789024536184
    oorspr. titel: Bølgebiter, 1998

    Meer informatie...


Boeken 1 tot 3 van de 3


over ons