Selma Lagerlöf

Auteur

Buiten Zweden wordt Selma Lagerlöf vaak ten onrechte gezien als een schrijfster van kinderboeken. Dit komt omdat zij wereldwijd bekend is door haar boek over Nils Holgersson. In Zweden werd zij echter vooral beroemd door haar eerste boek: Gösta Berlings Saga. Dit was allerminst een kinderboek, maar een roman over geloof en de verhoudingen tussen mensen.

Selma Lagerlöf werd in 1858 geboren op het landgoed Mårbacka in Värmland. In 1940 is zij hier ook overleden. Van 1882 tot en met 1885 volgde zij de leraressenopleiding in Stockholm, waarna ze van 1885 tot 1895 als lerares in Landskrona werkte. Na deze periode heeft zij zich volledig op het schrijversvak toegelegd. In 1897 verhuisde zij naar Falun, om vervolgens in 1909 weer te verhuizen naar haar ouderlijk huis Mårbacka. In 1907 ontving Selma Lagerlöf een eredoctoraat van de universiteit van Uppsala en in 1909 won zij de Nobelprijs voor literatuur. In 1914 werd zij gekozen tot lid van Svenska Akademien.

Haar stijl is persoonlijk, lyrisch subliem en taalkundig eenvoudig, impulsief en fantasierijk. Geïnspireerd door sagen en legenden creëerde ze haar verhalen vaak rondom volksgeloof en bovennatuurlijke gebeurtenissen. Van alle Zweedse auteurs was zij diegene die de grootste groep lezers wist te bereiken, ook buiten Zweden. (bron: www.zweedslezen.nl)

Hieronder geven we een kleine selectie van websites over Selma Lagerlöf.

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):


Het overzicht van de werken is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 10 van de 36


    Oud en Nieuw : Verzamelde verhalen
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    Calbona, mei 2016
    genre: verhalen
    ISBN13: 978-94-92228-89-5ISBN: 9789492228895
    oorspr. titel: verzamelbundels, 0

    Meer informatie...


    Vonken : korte verhalen
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Margaretha Meyboom
    Calbona, juli 2015
    genre: verhalen
    ISBN13: 978-94-92228-95-6ISBN: 9789492228956
    oorspr. titel: verzamelbundels, 0

    Meer informatie...


    De wonderen van de Antikrist
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: onbekend
    Calbona, april 2015
    genre: verhalen
    ISBN13: 978-94-92228-23-9ISBN: 9789492228239
    oorspr. titel: Antikrists mirakler, 1897

    Meer informatie...


    Nils Holgerssons wonderbare reis *
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Elina van der Heijden en Wiveca Jongeneel
    Atlas, februari 2010
    genre: jeugdboek
    ISBN13: 978-90-450-1630-6ISBN: 9789045016306
    oorspr. titel: Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, 1906

    Meer informatie...


    Het kerstcadeau en andere verhalen
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Elina van der Heijden
    Atlas, 2002
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-450-0941-4ISBN: 9789045009414
    oorspr. titel: verzamelbundels, 0

    Meer informatie...


    Dagboek van de veertienjarige Selma Lagerlöf *
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: N.M. Wartena en Rita Verschuur
    Bert Bakker, 2001
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-351-1965-9ISBN: 9789035119659
    oorspr. titel: Dagbok för Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, 1932

    Meer informatie...


    Niels Holgerssons wonderbare reis *
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Margaretha Meyboom en Suzanne Braam
    Becht, 2000
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-257-2090-2ISBN: 9789025720902
    oorspr. titel: Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, 1906

    Meer informatie...


    De weg tussen hemel en aarde : Verhalen over leven en dood *
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Renée Vink
    Sirius en Siderius, 1990
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-6441-085-7ISBN: 9789064410857
    oorspr. titel: Troll och människor del 1-2,, 1921

    Meer informatie...


    De spookhand en andere verhalen over geesten en verschijningen
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Renée Vink
    Sirius en Siderius, 1990
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-6441-092-5ISBN: 9789064410925
    oorspr. titel: verzamelbundels, 0

    Meer informatie...


    Christuslegenden
    Selma Lagerlöf (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Margaretha Meyboom
    Christofoor, 1988
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-6238-353-5ISBN: 9789062383535
    oorspr. titel: Kristuslegender, 1904

    Meer informatie...


Boeken 1 tot 10 van de 36


over ons