Per Olof Sundman

Auteur

Per Olof Sundman (1922-1992) debuteerde met de verhalenbundel Jägarna (1957) en werd in de jaren zesitg een bekend schrijver met romans als Skytten (1960), Expeditionen (1962) en Ingenjör Andrées luftfärd (1967).

Per Olof Sundman spent much of his life in the northern province of Jämtland and used that isolated area as a locale for his first book, Jägarna (1957; 'The Hunters'), a collection of short stories. It is not incidents or human relationships that are the focus of Sundman's interest so much as the documents the novelist chooses to present to the reader without any accompanying evaluation or commentary. Sundman's radical psychological behaviourism is underscored by a simple, bare style. The purpose of his analytic method is to make the reader aware of the complex and at times incomprehensible nature of truth. In Undersökningen (1958; 'The Investigation') the technique is applied in an investigation of the head of a power station in a poverty-stricken and depopulated area in the northern part of Sweden. His most successful novel and the one that brought him the Nordic Council Literary Prize in 1967, Ingenjör Andrées luftfärd (1967; The Flight of the Eagle), is pieced together from the remaining documents of an ill-fated attempt to reach the North Pole by balloon. The analysis of the three main characters in the tragic drama proceeds from the documents themselves with a minimum of artistic ordering. Berättlesen om Såm (1977; 'The Story of Sam') examines the ancient Icelandic saga of Hrafnkel. ( Encyclopædia Britannica )

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):

  • 1998, Jägerna och andra berättelser från Norrland (heruitgave Jägarna en Sökarna)
  • 1987, Tre berättelser, verhalen
  • 1984, Norrlandsberättelser, verhalen
  • 1982, Ishav
  • 1980, Anteckningar i den högsta Norden under Ymerfärden sommaren 1980
  • 1980, Andrées ballongfärd
  • 1975, Lofoten
  • 1975, Olle Hedberg
  • 1970, Berättelsen om Såm (Het verhaal van Såm - 1984)
  • 1968, Ingen fruktan, intet hopp
  • 1967, Trumslagaren
  • 1967, Berättelser, verhalen
  • 1967, Ingenjör Andrées luftfärd (De barre pooltocht - 1970)
  • 1965, Två dagar, två nätter (Twee dagen, twee nachten - 1968)*
  • 1963, Sökarna
  • 1962, Expeditionen (De expeditie - 1979)
  • 1961, Levande fjällbygd
  • 1960, Skytten
  • 1958, Undersökningen
  • 1957, Jägarna (De waarnemer en andere verhalen - 1987)*

Het overzicht van de werken is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 5 van de 5


    De waarnemer en andere verhalen *
    Per Olof Sundman (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: J. Bernlef
    Athabasca, 1987
    genre: roman
    ISBN13: 978-90-70999-05-6ISBN: 9789070999056
    oorspr. titel: Jägarna, 1957

    Meer informatie...


    Het verhaal van Såm
    Per Olof Sundman (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Freek Lankhof
    , 1984
    ISBN13: 978-90-269-5107-7ISBN: 9789026951077
    oorspr. titel: Berättelsen om Såm, 1970

    Meer informatie...


    De expeditie
    Per Olof Sundman (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: Marijke Haagsma-Langerak
    Meulenhoff, 1979
    ISBN13: 978-90-290-0629-3ISBN: 9789029006293
    oorspr. titel: Expeditionen, 1962

    Meer informatie...


    De barre pooltocht
    Per Olof Sundman (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: J.C. Torringa-Timmer
    Callenbach, 1970
    ISBN13: 978-90-266-2631-9ISBN: 9789026626319
    oorspr. titel: Ingenjör Andrées luftfärd, 1967

    Meer informatie...


    Twee dagen, twee nachten *
    Per Olof Sundman (Zweden)
    vertaald uit het Zweeds door: J. Bernlef
    De Bezige Bij, 1968
    ISBN:
    oorspr. titel: Två dagar, två nätter, 1965

    Meer informatie...


Boeken 1 tot 5 van de 5


over ons