start > auteurs > Mika Waltari
Auteur
Mika Toimi Waltari (Helsinki, 19 september 1908 - aldaar, 26 augustus 1979) was een Fins schrijver die beroemd werd door zijn romans die levensechte beschrijvingen bieden van oude culturen. Sinuhe de Egyptenaar (ook verfilmd) en De Romein zijn twee voorbeelden daarvan. Naast romans heeft hij ook korte verhalen, toneelstukken, propagandamateriaal, reisverhalen, sprookjes, hoorspelen, gedichten en filmscripten geschreven.
Werk van Waltari, met name Sinuhe de Egyptenaar, dat uit 1945 dateert, werd in ruim 30 talen vertaald, waaronder het Nederlands (Sinuhe, de Eyptenaar in 1949).(bron: Wikipedia)
Websites (1)
Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
1964, Ihmiskunnan viholliset (De romein - 1967)1958, Johannes Angelos (De zwarte engel - 1954)
1955, Turms, kuolematon (Toerms, de onsterfelijke - 1956)
1949, Neljä Päivänlaskua (Verdwaald op duizend wegen - 1955)
1945, Sinuhe, Egyptiläinen (Sinuhe, de Egyptenaar - 1949)
1942, Karin Maununtytär (De gekooide vogel - 1943)
--, Kuka murhasi rouva skrofin (Wie vermoordde mevrouw Kroll? - 1940)
--, Vieras mies tuli taloon (Een vreemdeling komt op de hoeve - 1942)
--, Antero ei enää palaa (Antero - 1943)
--, Mikael Hakim (In de ban van de Sultan - 1951)
--, Mikael Karvajalka (De avonturier - 1952)
--, Valtakunnan Salaisuus (Marcus de Romein - 1964)
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Boeken 1 tot 10 van de 12
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Dolf Koning
vertaling van: Ihmiskunnan viholliset, 1964
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1967
genre: roman
herdruk 2000 ISBN 90-269-8195-2
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door R.K. Broersma-Luomajoki
vertaling van: Valtakunnan Salaisuus, 0
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1964
genre: roman
1e druk 1960??
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door W.A. Fick-Lugten
vertaling van: Turms, kuolematon, 1955
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1956
genre: roman
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door W.A. Fick-Lugten
vertaling van: Neljä Päivänlaskua, 1949
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1955
genre: roman
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door W.A. Fick-Lugten
vertaling van: Johannes Angelos, 1958
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1954
genre: roman
herduk 1958 Bruna, Zwarte beertjes 109??
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door R.K. Broersma-Luomajoki
vertaling van: Mikael Karvajalka, 0
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1952
genre: roman
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door W.A. Fick-Lugten
vertaling van: Mikael Hakim, 0
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1951
genre: roman
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door W.A. Fick-Lugten
vertaling van: Sinuhe, Egyptiläinen, 1945
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1949
genre: roman
13e druk 1998
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Johan van der Woude
vertaling van: Antero ei enää palaa, 0
uitgever: Van Holkema & Warendorf, 1943
genre: roman
auteur: Mika Waltari
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door W.A. Fick-Lugten
vertaling van: Karin Maununtytär, 1942
uitgever: Atlas, 1943
genre: roman
Boeken 1 tot 10 van de 12