Maj Sjöwall
Zweden
Auteur
Het Zweedse schrijversechtpaar Sjöwall & Wahlöö heeft met de politieromans rond inspecteur Martin Beck uit Stockholm een groot internationaal lezerspubliek weten te veroveren.
Maj Sjöwall (1935) studdeerde journalistiek en was werkzaam als journaliste en redacteur. Naast een enkel boek dat alleen publiceerde, schreef ze ook een boek samen met de Nederlandse schrijver Tomas Ross.
Zie ook Sjöwall & Wahlöö.
Websites (1)
Hieronder geven we een kleine selectie van websites over Maj Sjöwall.
Sjöwall op de website van Petri Liukkonen (Engeles)Recensies (1)
De vrouw in het Götakanaal (1969):
- De Scriptor (22-02-2012) Maryse Vinken: Waar Mankell de mosterd haaldePublicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
2007, Sista resan och andra berättelser1990, Kvinnan som liknade Greta Garbo (De vrouw die op Greta Garbo leek - 1990)
1975, Terroristerna (De terorristen - 1976)
1974, Polismördaren (De politiemoordenaar - 1976)
1972, Det slutna rummet (De gesloten kamer - 1973)
1971, Den vedervärdige mannen från Säffle (De verschrikkelijke man uit Säffle - 1974)
1970, Polis, polis, potatismos! (De man die even wilde afrekenen - 1972)
1969, Brandbilen som försvann (De brandweerauto die verdween - 1973)
1968, Den skrattande polisen (De lachende politieman - 1971)
1967, Mannen på balkongen (De man op het balkon - 1969)
1966, Mannen som gick upp i rök (De man die in rook opging - 1974)
1965, Roseanna (De vrouw in het Götakanaal - 1969)
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Boeken 1 tot 10 van de 11
auteur: Maj Sjöwall
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door nvt
vertaling van: Kvinnan som liknade Greta Garbo, 1990
uitgever: Het Spectrum, oktober 1990
ISBN10: 9027418675
genre: thriller
Geschreven samen met Tomas Ross. Verscheen oorspronkelijk in het Nederlands en in het Zweeds. Herdruk juni 2008 ISBN 978 90 234 2976 0
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Froukje Hoekstra
vertaling van: Polismördaren, 1974
uitgever: A.W. Bruna, 1976
ISBN10: 9022916480
genre: thriller
Martin Beck serie deel 9; reeks Zwarte Beertjes 1648
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Cora Polet
vertaling van: Terroristerna, 1975
uitgever: A.W. Bruna, 1976
ISBN10: 9022916936
genre: thriller
Martin Beck serie deel 10; reeks Zwarte Beertjes 1693
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Heleen ten Holt
vertaling van: Mannen som gick upp i rök, 1966
uitgever: A.W. Bruna, 1974
ISBN10: 9022914402
genre: thriller
Martin Beck serie deel 2; Reeks Zwarte Beertjes 1440
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Froukje Hoekstra
vertaling van: Den vedervärdige mannen från Säffle, 1971
uitgever: A.W. Bruna, 1974
ISBN10: 9022915786
genre: thriller
Martin Beck serie deel 7; reeks Zwarte beertjes 1578
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Ulla Jansz
vertaling van: Det slutna rummet, 1972
uitgever: A.W. Bruna, 1973
ISBN10: 9022915778
genre: thriller
Martin Beck serie deel 8; reeks Zwarte Beertjes 1577
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door W.M. Hodijk
vertaling van: Brandbilen som försvann, 1969
uitgever: A.W. Bruna, 1973
ISBN10: 9022915123
genre: thriller
Martin Beck serie deel 5; reeks Zwarte Beertjes 1512
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Cora Polet
vertaling van: Polis, polis, potatismos!, 1970
uitgever: A.W. Bruna, 1972
ISBN10: 9022915115
genre: thriller
Martin Beck serie deel 6; reeks Zwarte Beertjes 1511
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Marluce Goos
vertaling van: Den skrattande polisen, 1968
uitgever: A.W. Bruna, 1971
ISBN10: 9022914399
genre: thriller
Martin Beck serie deel 4; Reeks Zwarte beertjes 1439
Meer informatie...
auteur: Maj Sjöwall & Per Wahlöö
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Cora Polet
vertaling van: Mannen på balkongen, 1967
uitgever: A.W. Bruna, 1969
genre: thriller
Martin Beck serie deel 3; Reeks Zwarte beertjes 1288
Meer informatie...
Boeken 1 tot 10 van de 11