start > auteurs > Monica Gydal

Monica Gydal
Zweden

Auteur

De beschrijving is (nog) niet beschikbaar.

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):


1977, Så var det när Ola blev arg: Hoe het was toen Hein een boze bui had, 1979
1977, Så blev det när Petras pappa flyttat.: Hoe het was toen Petra's vader niet meer thuis woonde, 1979
1976, Så var det när Olas farfar dog: Hoe het was toen Heins opa doodging, 1979
1975, Så var det när Ola kom på sjukhus: Hoe het was toen Hein naar het ziekenhuis moest, 1979
1975, Så var det, när Ola såg en olycka: Hoe het was toen Hein een ongeluk had gezien, 1979
1975, Så var det när Ola fick syskon: Hoe het was toen Hein een broertje kreeg, 1978
1973, Så var det när Petras föräldrar skildes: Hoe het was toen Petra's ouders gingen scheiden, 1979

Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 7 van de 7


Hoe het was toen Hein een boze bui had
auteur: Monica Gydal
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Woudstra
vertaling van: Så var det när Ola blev arg, 1977
uitgever: Kosmos, 1979
ISBN10: 9021507919
genre: prentenboek

Meer informatie...

Hoe het was toen Hein naar het ziekenhuis moest
auteur: Monica Gydal
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Woudstra
vertaling van: Så var det när Ola kom på sjukhus, 1975
uitgever: Kosmos, 1979
ISBN10: 9021507366
genre: prentenboek

Meer informatie...

Hoe het was toen Heins opa doodging
auteur: Monica Gydal
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Woudstra
vertaling van: Så var det när Olas farfar dog, 1976
uitgever: Kosmos, 1979
ISBN10: 9021507714
genre: prentenboek

Meer informatie...

Hoe het was toen Petra's ouders gingen scheiden
auteur: Monica Gydal
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Woudstra
vertaling van: Så var det när Petras föräldrar skildes, 1973
uitgever: Kosmos, 1979
genre: prentenboek

Meer informatie...

Hoe het was toen Petra's vader niet meer thuis woonde
auteur: Monica Gydal
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Woudstra
vertaling van: Så blev det när Petras pappa flyttat., 1977
uitgever: Kosmos, 1979
ISBN10: 9021508206
genre: prentenboek

Meer informatie...

Hoe het was toen Hein een ongeluk had gezien
auteur: Monica Gydal
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Woudstra
vertaling van: Så var det, när Ola såg en olycka, 1975
uitgever: Kosmos, 1979
ISBN10: 9021507927
genre: prentenboek

Meer informatie...

Hoe het was toen Hein een broertje kreeg
auteur: Monica Gydal
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Woudstra
vertaling van: Så var det när Ola fick syskon, 1975
uitgever: Kosmos, 1978
ISBN10: 9021507374
genre: prentenboek

Meer informatie...

Boeken 1 tot 7 van de 7


Colofon