start > boektitels

Sápmi

Overzicht verschenen titels in

Op deze pagina geven we een overzicht van verschenen (of nog te verschijnen) titels. Het genre is alle genres.


Zie ook:
Bloemlezingen
Tijdschriften

Boeken 1 tot 10 van de 3822

De keuze voor geluk
auteur: Ann-Christin Antell
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Annemarie Raas
vertaling van: Puuvillatehtaan kilpailija, 2023
uitgever: Boekerij, november 2025
ISBN13: 978-9049203702
genre: roman

Meer informatie...

De vijver
auteur: Rán Flygenring
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Laura Molenaar
vertaling van: Tjörnin, 2024
uitgever: blauw gras, november 2025
ISBN13: 978-9493374386
genre: kinderboek

Meer informatie...

De tijd van de vervolgoorlog
auteur: Eeva Kilpi
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Frank Hendriks
vertaling van: Jatkosodan aika, 1993
uitgever: Wilde Aardbeien, november 2025
ISBN13: 978-9079873159
genre: roman

Meer informatie...

Hoe de Zweden het dromen uitvonden
auteur: Jonas Jonasson
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Olga Groenewoud
vertaling van: Det rådiga kommunalrådet, 2024
uitgever: A.W. Bruna, november 2025
ISBN13: 978-9400519213
genre: roman

Meer informatie...

Een brief uit München
auteur: Håkan Nesser
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Ydelet Westra
vertaling van: Det kom ett brev från München, 2023
uitgever: De Geus, november 2025
ISBN13: 978-9044547788
genre: thriller

Meer informatie...

De nomade
auteur: Pascal Engman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Madeleine Kiers-Bolink
vertaling van: Nomaden, 2024
uitgever: A.W. Bruna, november 2025
ISBN13: 978-9400515963
genre: thriller

Meer informatie...

Wreed
auteur: Sara Strömberg
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Marika Otte
vertaling van: Skinn, 2023
uitgever: Cargo, november 2025
ISBN13: 978-9403130354
genre: thriller

Meer informatie...

De kille zee
auteur: Ulf Kvensler
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Leen Fonteyn en Kim Speelman
vertaling van: Låt vågerna göra resten, 2025
uitgever: Boekerij, november 2025
ISBN13: 978-9049208417
genre: thriller

Meer informatie...

Maxi & Helium en de jacht op de gouden kaas
auteur: Camilla Brinck
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Dominique Riaskoff
vertaling van: Musse & Helium – Jakten på guldosten, 2019
uitgever: Condor, november 2025
ISBN13: 978-9493356887
genre: kinderboek

Krampus
auteur: Timo Parvela
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Sophie Kuiper
vertaling van: Krampus, 2022
uitgever: Condor, oktober 2025
ISBN13: 978-9493356900
genre: jeugdboek

Meer informatie...

Boeken 1 tot 10 van de 3822

Permanente link voor deze landselectie: https://noordseliteratuur.nl/titels/finland-fins

U krijgt at random enkele foto's gepresenteerd uit Sápmi (voorheen ook wel Lapland genoemd).
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Sápmi bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.

Bij recensies die ook online zijn te lezen heb ik een link geplaatst. Recensies van kranten zoals Touw, NRC en Volkskrant zijn ook online beschikbaar maar alleen toegankelijk voor abonnees. Die zijn kortom verstopt achter een betaalmuur. Om die reden plaats ik bij deze recensies GEEN link.

Een beperkt aantal recensies is ook direct op deze website te lezen. Van de recensisten heb ik hiervoor expliciet toestemming verkregen. U treft deze hieronder aan, indien van toepassing.

Colofon