start > boektitels

Sápmi

Overzicht verschenen titels in alle jaren

Op deze pagina geven we een overzicht van alle verschenen (of nog te verschijnen) titels. Het genre is alle genres.


Zie ook:
Bloemlezingen
Tijdschriften

Boeken 1 tot 10 van de 3517

Aan de zandrivier
auteur: Gyrdir Elíasson
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Marcel Otten
vertaling van: Sandárbókin, 2007
uitgever: Oevers, augustus 2023
ISBN13: 978-9493290518
genre: algemeen

Meer informatie...

De zonnewende
auteur: Cilla en Rolf Börjlind
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Corry van Bree
vertaling van: Den häpnadsväckande historien om Georg Von Ingenting, 2022
uitgever: A.W. Bruna, augustus 2023
ISBN13: 978-9400516335
genre: roman

Meer informatie...

In eeuwigheid
auteur: Camilla Grebe
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Clementine Luijten en Jasper Popma
vertaling van: Välkommen till evigheten, 2022
uitgever: Cargo, augustus 2023
ISBN13: 978-9403189819
genre: thriller

Meer informatie...

De bevertheorie
auteur: Antti Tuomainen
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Anton Havelaar
vertaling van: Majavateoria, 2022
uitgever: Prometheus, juli 2023
ISBN13: 978-9044653366
genre: roman

Meer informatie...

Een en ander over reuzenpijnbomen en de tijd
auteur: Jón Kalman Stefánsson
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Marcel Otten
vertaling van: Ýmislegt um risafurur og tímann, 2001
uitgever: Ambo|Anthos, juli 2023
ISBN13: 978-9026363573
genre: roman

Meer informatie...

De schok
auteur: Auður Jónsdóttir
land: IJsland
vertaald uit het IJslands door Laura Molenaar
vertaling van: Stóri skjálfti, 2015
uitgever: Mozaïek, juli 2023
ISBN13: 978-9023961680
genre: roman

Meer informatie...

Mijn kat Joegoslavië
auteur: Pajtim Statovci
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Annemarie Raas
vertaling van: Kissani Jugoslavia, 2014
uitgever: De Geus, juli 2023
ISBN13: 978-9044543810
genre: roman

Meer informatie...

Paardengod
auteur: Sami Makkonen
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Petri Hoogendijk
vertaling van: Hevosjumala, 2022
uitgever: Scratchbooks, juli 2023
ISBN13: 978-9493166752
genre: cartoon

Meer informatie...

Schaduwrijk
auteur: Kim Faber & Janni Pedersen
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Corry van Bree
vertaling van: Skyggeriget, 2022
uitgever: HarperCollins, juli 2023
ISBN13: 978-9402712889
genre: thriller

Meer informatie...

Bo gaat kamperen
auteur: Peter Nordahl
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Anouk Abels-van den Bogaart
vertaling van: Ib siger godnat til en gris, 2013
uitgever: Condor, juli 2023
ISBN13: 978-9493189973
genre: prentenboek

Meer informatie...

Boeken 1 tot 10 van de 3517

Permanente link voor deze landselectie: https://noordseliteratuur.nl/titels/ijsland

U krijgt at random enkele foto's gepresenteerd uit Samenland (ook wel Lapland genoemd) of Sápmi, zoals de Samen hun land noemen.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Sápmi bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.

Bij recensies die ook online zijn te lezen heb ik een link geplaatst. Recensies van kranten zoals Touw, NRC en Volkskrant zijn ook online beschikbaar maar alleen toegankelijk voor abonnees. Die zijn kortom verstopt achter een betaalmuur. Om die reden plaats ik bij deze recensies GEEN link.

Een beperkt aantal recensies is ook direct op deze website te lezen. Van de recensisten heb ik hiervoor expliciet toestemming verkregen. U treft deze hieronder aan, indien van toepassing.

Colofon