start > auteurs > Paavo Haavikko
Auteur
Paavo Haavikko (1931) wordt gerekend tot een van de vernieuwende dichters van het na-oorlogse tijdperk. De generatie van Haavikko was de eerste die zich interesseerde voor wat er op literair gebied over de grenzen gebeurde. Toch is Haavikko geen navolger van buitenlandse voorbeelden; zijn poëzie is onmiskenbaar Fins, zowel wat decor als thematiek betreft. Modern is echter dat hij, anders dan de dichters van voorgaande generaties, wantrouwend tegenover de poëzie zelf staat. Haavikko vindt dat poëzie niet moet generaliseren, maar bovenal gebruik moet maken van werkelijke gebeurtenissen.
Hij publiceerde meer dan 60 titels waaronder romans, verhalen, gedichten, een trhiller, toneelstukken e.d.
Het lange gedicht Winterpaleis wordt gezien als een kroon op zijn werk. "Unpromisingly, perhaps, it could be described as a series of reflections on the difficulties of writing poetry, and of building with language, in general. The happy outcome of this rather self-referential project, however, is a dazzling and suitably palatial literary construction." (bron: spamula.net).
Paavo Haavikko (1931), de koning van de Finse vijftigers, een van de leidende modernistische dichters in de jaren vijftig en nog steeds vooraanstaand schrijver, tegenwoordig ook eigenaar van een uitgeverij (Art House) en zakenman. Heeft veel aforismen geschreven, maar ook essays over de Finse geschiedenis, die hem de naam hebben bezorgd nogal eigenzinnig en tegendraads te zijn. (bron: Adriaan van der Hoeven 1992)
Hieronder staat een kleine selectie uit zijn werk.
Websites (2)
Hieronder geven we een kleine selectie van websites over Paavo Haavikko.
Introductie Paavo Haavikko op Virtual FinlandPagina Haavikko op de site van Petri Liukkonen
Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
2006, Ei. Siis kyllä
1995, Prospero
1989, Kansalaisvapaudesta
1987, Yritys omaksikuvaksi
1982, Rauta-aika
1972, Puhua, vastata, opettaa
1966, Puut, kaikki heidän vihreytensä
1960, Yksityisia asioita
1959, Talvipalatsi: Winterpaleis & andere gedichten, 1984
1958, Lehdet lehtiä
1955, Synnyinmaa
1953, Tuuliöinä
1951, Tiet etäisyyksiin
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Boeken 1 tot 1 van de 1
auteur: Paavo Haavikko
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Lili Ahonen en Caspar Peek
vertaling van: Talvipalatsi, 1959
uitgever: Kwadraat, 1984
ISBN10: 906481502X
genre: poezie
Meer informatie...
Boeken 1 tot 1 van de 1
Vertalingen in tijdschriften en bloemlezingen (1)
- De Tweede Ronde. Finland-nummer (1992) jrg/nr. 13, pag. 199-201. Vijftien aforismen online