start > auteurs > Tormod Haugen
Tormod Haugen
Noorwegen
Auteur
Tormod Haugen (1945-2008) was kinderboekenschrijver en vertaler.
Websites (1)
Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
1996, Georg og Gloria (og Edvard) (Over liefde en hoe het verdergaat - 2000)1992, Tsarens juveler (De juwelen van de tsaar - 1997)
1991, Øglene kommer (De dinosaurussen komen - 1993)
1988, Farlig ferd (De verdwenen koning - 1991)
1983, Dagen som forsvant (De dag die verdween - 1984)
1979, Joakim (Joachim - 1981)
1979, Slottet det hvite (Het Witte slot - 1982)
1977, Synnadrøm (Droomgezicht - 1984)
1976, Nattfuglene (De nachtvogels - 1981)
1976, Zeppelin (Zeppelin - 1982)
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Boeken 1 tot 10 van de 10
Over liefde en hoe het verdergaat
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Bernadette Custers
vertaling van: Georg og Gloria (og Edvard), 1996
uitgever: De Fontein, 2000
ISBN10: 9026115830
genre: jeugdboek
Vert. van: Georg og Gloria (og Edvard), 1996 en Hjerte og smerte (og Taj Mahal), 1997 en Hellou og quddbai (og høstens regn), 1998
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Femke Muller
vertaling van: Tsarens juveler, 1992
uitgever: Lemniscaat, 1997
ISBN10: 9056370901
genre: jeugdboek De dinosaurussen komen
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Janke Klok
vertaling van: Øglene kommer, 1991
uitgever: De Fontein, 1993
ISBN10: 9026105819
genre: jeugdboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Janke Klok
vertaling van: Farlig ferd, 1988
uitgever: De Fontein, 1991
ISBN10: 9026104812
genre: jeugdboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Marianne Molenaar
vertaling van: Dagen som forsvant, 1983
uitgever: Van Goor, 1984
ISBN10: 901005215X
genre: kinderboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Synnadrøm, 1977
uitgever: Van Goor, 1984
ISBN10: 9010048381
genre: kinderboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Slottet det hvite, 1979
uitgever: Van Goor, 1982
ISBN10: 9010041727
genre: kinderboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Zeppelin, 1976
uitgever: Van Goor, 1982
ISBN10: 9010043002
genre: kinderboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Joakim, 1979
uitgever: Van Goor, 1981
ISBN10: 9010038823
genre: kinderboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Nattfuglene, 1976
uitgever: Van Goor, 1981
ISBN10: 9010034399
genre: kinderboek
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Bernadette Custers
vertaling van: Georg og Gloria (og Edvard), 1996
uitgever: De Fontein, 2000
ISBN10: 9026115830
genre: jeugdboek
Vert. van: Georg og Gloria (og Edvard), 1996 en Hjerte og smerte (og Taj Mahal), 1997 en Hellou og quddbai (og høstens regn), 1998
Meer informatie...
De juwelen van de tsaarauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Femke Muller
vertaling van: Tsarens juveler, 1992
uitgever: Lemniscaat, 1997
ISBN10: 9056370901
genre: jeugdboek De dinosaurussen komen
auteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Janke Klok
vertaling van: Øglene kommer, 1991
uitgever: De Fontein, 1993
ISBN10: 9026105819
genre: jeugdboek
Meer informatie...
De verdwenen koningauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Janke Klok
vertaling van: Farlig ferd, 1988
uitgever: De Fontein, 1991
ISBN10: 9026104812
genre: jeugdboek
Meer informatie...
De dag die verdweenauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Marianne Molenaar
vertaling van: Dagen som forsvant, 1983
uitgever: Van Goor, 1984
ISBN10: 901005215X
genre: kinderboek
Meer informatie...
Droomgezichtauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Synnadrøm, 1977
uitgever: Van Goor, 1984
ISBN10: 9010048381
genre: kinderboek
Meer informatie...
Het Witte slotauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Slottet det hvite, 1979
uitgever: Van Goor, 1982
ISBN10: 9010041727
genre: kinderboek
Meer informatie...
Zeppelinauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Zeppelin, 1976
uitgever: Van Goor, 1982
ISBN10: 9010043002
genre: kinderboek
Meer informatie...
Joachimauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Joakim, 1979
uitgever: Van Goor, 1981
ISBN10: 9010038823
genre: kinderboek
Meer informatie...
De nachtvogelsauteur: Tormod Haugen
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Ineke Due-Schovers
vertaling van: Nattfuglene, 1976
uitgever: Van Goor, 1981
ISBN10: 9010034399
genre: kinderboek
Meer informatie...
Boeken 1 tot 10 van de 10