start > auteurs > Ella Holm Bull
Auteur
Ella Holm Bull, geboren 1929 in Snåsa, Norwegen, gestorben 2006. Nach ihrer Lehrerausbildung unterrichte sie und war bemüht, den Gebrauch ihrer südsamischen Muttersprache zu fördern. Zusammen mit dem norwegischen Linguisten Knut Bergsland entwickelte sie 1974 die Orthographic des Südsamischen. Daneben war sie auch literarisch tätig, 2000 erschien ihr Gedichtband Ov-messie darjomes (Viel zu tun), eines der wenigen poetischen Werke in Süd- samisch überhaupt. Ihr Engagement fur die südsamische Sprache wurde mit mehreren Preisen gewürdigt, u. a. 2004 mit dem Preis „Goldene Sprache". Von 1989 bis 1993 war sie Mitglied des samischen Parlaments. (bron: Johanna Domokos 2019)
Websites (1)
Hieronder geven we een kleine selectie van websites over Ella Holm Bull.
Wikipedia: Ella Holm Bull (NO)Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
2000, Ov-messie darjomes
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Er zijn geen boektitels gevonden.
Wel zijn er publicaties in tijdschriften of bloemlezingen.
Vertalingen in tijdschriften en bloemlezingen (1)
- Worte verschwinden / fliegen / zum blauen Licht (2019) z.t.
- uit Ov-messie darjomes:
Viel zu tun (Ov-messie darjomes).