start > auteurs > Sara Lidman

Sara Lidman
Zweden

Auteur

Sara Lidman (1923-2004) föddes i Missenträsk, Västerbotten. Hon är en av de stora och nydanande språkkonstnärerna i svensk litteratur. Hennes debut 1953 med romanen Tjärdalen introducerade byn Ecksträsk samt hennes på bibel och dialekt grundade poetiska prosa.

Med fyra Norrlandsromaner och två framgångsrika pjäser bakom sig for hon 1960 till Sydafrika och senare till Kenya, varifrån hon skrev politiskt vakna romaner. Kampen mot USA:s krigföring i Vietnam engagerade henne i tio år på 60- och 70-talen. Med sin agitation och med intervjuboken Gruva kom hon att få avgörande betydelse för opinionsbildningen i Sverige och Norden.

1975 flyttade hon hem till Missenträsk och påbörjade sitt stora verk om moderniseringen och koloniseringen av Norrland. Resultatet blev de fem volymer som går under namnet Jernbaneeposet , senare följt av Lifsens rot och Oskuldens minut , varmed Sveriges och modernitetens historia förs fram till 30-talet, där författarskapet började.

Som få författare har Sara Lidman förenat samhälleligt engagemang och språklig och stilistisk medvetenhet, och hennes produktion innefattar vid sidan av romanerna ett stort antal artiklar, tal och debattinlägg.

Hon var 1955–63 ledamot i Samfundet De Nio, hon blev hedersdoktor vid Umeå universitet 1978 och fick professors namn 1999. Hon har fått ett stort antal litterära priser och utmärkelser, däribland Pilotpriset 1999.(bron uitgever Albert Bonnier)

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):


2003, Jernbanan 2 verzameld werk
2003, Jernbanan 1, verzameld werk
2003, Kropp och skäl
1999, Oskuldens minut
1996, Lifsens rot
1988, ...och trädet svarade
1985, Järnkronan
1983, Den underbare mannen
1981, Nabots sten
1980, Varje löv är ett öga
1979, Vredens barn
1977, Din tjänare hör
1972, Fåglarna i Nam Dinh
1970, Marta Marta
1969, Vänner och u-vänner
1968, Gruva. Bild Odd Uhrbom
1966, Samtal i Hanoi: Gesprekken in Hanoi, 1968
1964, Med fem diamanter
1961, Jag och min son: Ik en mijn zoon, 1962
1960, Bära mistel
1958, Regnspiran
1955, Hjortronlandet: Claudette, 1960
1953, Tjärdalen

Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 3 van de 3


Gesprekken in Hanoi
auteur: Sara Lidman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door J.C. Torringa-Timmer
vertaling van: Samtal i Hanoi, 1966
uitgever: A.W. Bruna, 1968
genre: non-fictie
Reeks Zwarte beertjes 1128

Ik en mijn zoon
auteur: Sara Lidman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door J.C. Torringa-Timmer
vertaling van: Jag och min son, 1961
uitgever: Het Wereldvenster, 1962
genre: roman

Claudette
auteur: Sara Lidman
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door N. Boelen-Ranneft
vertaling van: Hjortronlandet, 1955
uitgever: Elsevier, 1960
genre: roman

Boeken 1 tot 3 van de 3


Colofon