start > auteurs > Eeva-Liisa Manner
Auteur
Eeva-Liisa Manner (1921). Debuteerde tijdens de oorlog, maar brak door als vertegenwoordigster van het modernisme in de jaren vijftig. Ze wordt beschouwd als een van de belangrijkste hedendaagse Finse dichters. Haar poëzie wordt gekenmerkt door een gevoel van verlies en vereenzaming, wat ze tot uitdrukking brengt in concrete beelden, vaak ontleend aan de natuur waarmee ze zich sterk verbonden voelt. (bron: Adriaan van der Hoeven 1992)
Websites (1)
Hieronder geven we een kleine selectie van websites over Eeva-Liisa Manner.
Wikipedia: Eeva-Liisa Manner (EN)Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Er zijn geen boektitels gevonden.
Wel zijn er publicaties in tijdschriften of bloemlezingen.
Vertalingen in tijdschriften en bloemlezingen (1)
- De Tweede Ronde. Finland-nummer (1992) jrg/nr. 13, pag. 210-216. Zeven gedichten online
Verhaal / Tarina
'Lange tijd heb ik in de tuin gezeten' / 'Kauan olen istunut puutarhassa,'
'De wegen zijn lang en heet' / 'Tiet ovat pitkät ja kuumat.'
Maar / Mutta
'Op een dag maakte ik me los van mijn lichaam' / 'Eräänä päivänä erkanin ruumistani'
Een kopje thee / Kupillinen teetä
In de mist / Sumussa