start > auteurs > Otto Svend

Otto Svend
Denemarken

Auteur

Schrijver en illustrator van prentenboeken.
Hij schreef en tekende 15 eigen boeken en illustreerde daarnaast nog meer dan 100 andere boeken.
Zie het overzicht op het forfatterweb (Deens)

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):

1993, Lotterijulen, bidrag til antologien Jul da jeg var lille
1990, Gamle danske træer
1990, Dragen og de små søtrolde
1989, Kamelrytteren
1988, Stormfloden (De stormramp - 1988)
1987, Lille i den store verden (Klein in de grote wereld - 1988)
1986, Lavinen kommer (Lawinegevaar! - 1986)
1984, Ling og de små djævle (Ling en de kleine duivels - 1987)
1982, Barnets første år (Hallo kleintje - 1982)
1982, Børnene ved Yangtze Kiang (Kinderen van de Jangtse - 1983)
1981, Kæmpefisken (Een reuzevangst - 1982)
1980, Helgis store dag (Een geweldige dag - 1981)
1979, Mads og Milalik (Milalik de sledehond - 1979)
1977, Taxa-hunden Jesper
1976, Tim og Trine (Tim en Trijntje - 1986)

Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 10 van de 10


Klein in de grote wereld
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door Th. van Yperen
vertaling van: Lille i den store verden, 1987
uitgever: Thieme, 1988
ISBN10: 9003901937
genre: prentenboek

Meer informatie...

De stormramp
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaling van: Stormfloden, 1988
uitgever: Thieme, 1988
ISBN10: 9003902062
genre: prentenboek
vertaald uit het Engels door Heleen Kernkamp-Biegel

Meer informatie...

Ling en de kleine duivels
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaling van: Ling og de små djævle, 1984
uitgever: Thieme, 1987
ISBN10: 9003901651
genre: prentenboek
vertaling uit het Engels, Ling and the little devils

Meer informatie...

Tim en Trijntje
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door Frank Visser
vertaling van: Tim og Trine, 1976
uitgever: Thieme, 1986
ISBN10: 9003900612
genre: prentenboek

Meer informatie...

Lawinegevaar!
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door L.M. Niskos
vertaling van: Lavinen kommer, 1986
uitgever: Lemniscaat, 1986
ISBN10: 9060696425
genre: prentenboek

Meer informatie...

Kinderen van de Jangtse
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door L.M. Niskos
vertaling van: Børnene ved Yangtze Kiang, 1982
uitgever: Lemniscaat, 1983
ISBN10: 9060695208
genre: prentenboek

Meer informatie...

Een reuzevangst
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door L.M. Niskos
vertaling van: Kæmpefisken, 1981
uitgever: Lemniscaat, 1982
ISBN10: 9060694902
genre: prentenboek

Meer informatie...

Hallo kleintje
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door onbekend
vertaling van: Barnets første år, 1982
uitgever: Thieme, 1982
ISBN10: 9003975809
genre: prentenboek

Een geweldige dag
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door L.M. Niskos
vertaling van: Helgis store dag, 1980
uitgever: Lemniscaat, 1981
ISBN10: 9060694627
genre: prentenboek

Meer informatie...

Milalik de sledehond
auteur: Otto Svend
land: Denemarken
tekst en illustraties Otto Svend
vertaald uit het Deens door L.M. Niskos
vertaling van: Mads og Milalik, 1979
uitgever: Lemniscaat, 1979
ISBN10: 9060693752
genre: prentenboek

Meer informatie...

Boeken 1 tot 10 van de 10


Colofon