start > uitgevers > uitgever Luitingh - Sijthoff

Sápmi

Luitingh - Sijthoff

Overzicht titels van uitgeverij Luitingh - Sijthoff. U kunt hieronder het filter instellen of veranderen.


Boeken 1 tot 10 van de 36

De terugkeer van Mia
auteur: Samuel Bjørk
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Perpetua Uiterwaal en Liesbeth Huijer
vertaling van: Hitra, 2023
uitgever: Luitingh - Sijthoff, mei 2023
ISBN13: 978-9024597123
genre: thriller

Meer informatie...

De comeback van Tommy Roos
auteur: Cecilia Klang
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Bianca Cornelissen
vertaling van: Kan innehålla spår av Tommy Roos, 2022
uitgever: Luitingh - Sijthoff, januari 2023
ISBN13: 978-9021030777
genre: roman

Meer informatie...

Valwind
auteur: Maria Adolfsson
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Elina van der Heijden
vertaling van: Fallvind, 2022
uitgever: Luitingh - Sijthoff, november 2022
ISBN13: 978-9024597581
genre: thriller

Meer informatie...

Ey, luister es!
auteur: Gulraiz Sharif
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Bernadette Custers
vertaling van: Hør Her'a! , 2020
uitgever: Luitingh - Sijthoff, september 2022
ISBN13: 978-9024598434
genre: jeugdboek

Meer informatie...

Schuld
auteur: Sofie Sarenbrant
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Edith Sybesma
vertaling van: Syndabocken, 2018
uitgever: Luitingh - Sijthoff, juli 2022
ISBN13: 978-9021031491
genre: thriller

Meer informatie...

Rennen of sterven
auteur: Maria Adolfsson
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Elina van der Heijden
vertaling van: Spring eller dö, 2021
uitgever: Luitingh - Sijthoff, maart 2022
ISBN13: 978-9024597550
genre: thriller

Meer informatie...

Genade
auteur: Sofie Sarenbrant
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Edith Sybesma
vertaling van: Tiggaren, 2016
uitgever: Luitingh - Sijthoff, januari 2022
ISBN13: 978-9024594764
genre: thriller

Meer informatie...

Familietragedie
auteur: Mattias Edvardsson
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Bianca Cornelissen
vertaling van: En familjetragedi, 2021
uitgever: Luitingh - Sijthoff, januari 2022
ISBN13: 978-9024597826
genre: thriller

Meer informatie...

Sneeuwwit
auteur: Samuel Bjørk
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Perpetua Uiterwaal en Liesbeth Huijer
vertaling van: Ulven, 2021
uitgever: Luitingh - Sijthoff, november 2021
ISBN13: 978-9024597093
genre: thriller

Meer informatie...

Wat is er eigenlijk met jou gebeurd?
auteur: Jenny Jordahl
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Bernadette Custers
vertaling van: Hva skjedde egentlig med deg?, 2020
uitgever: Luitingh - Sijthoff, november 2021
ISBN13: 978-9024597697
genre: cartoon

Boeken 1 tot 10 van de 36

Ook uitgaven van Luitingh

website: Luitingh - Sijthoff

U krijgt at random enkele foto's gepresenteerd uit Samenland (ook wel Lapland genoemd) of Sápmi, zoals de Samen hun land noemen.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Sápmi bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.

Bij recensies die ook online zijn te lezen heb ik een link geplaatst. Recensies van kranten zoals Touw, NRC en Volkskrant zijn ook online beschikbaar maar alleen toegankelijk voor abonnees. Die zijn kortom verstopt achter een betaalmuur. Om die reden plaats ik bij deze recensies GEEN link.

Een beperkt aantal recensies is ook direct op deze website te lezen. Van de recensisten heb ik hiervoor expliciet toestemming verkregen. U treft deze hieronder aan, indien van toepassing.

Colofon