start > auteurs > Emil Aarestrup
Auteur
Emil Aarestrup (1800-1856) Arts, dichter en levensgenieter, beroemd o.a. om zijn rijmbrieven aan zijn vrouw die hem twaalf kinderen schonk. Aarestrup schreef ook politieke gedichten en ‘erotische situaties’. De liefdesgedichten waren vaak voor andere vrouwen dan de zijne bestemd. Zo is het hier opgenomen gedicht ‘Aan een vriendin’ geschreven voor de verloofde van een andere bekende Deense dichter, Christian Winther. (Bron: Annelies van Hees 1983.)
Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Er zijn geen boektitels gevonden.
Wel zijn er publicaties in tijdschriften of bloemlezingen.
Vertalingen in tijdschriften en bloemlezingen (1)
- De Tweede Ronde [Deens nummer] (1983) jrg/nr. 4, pag. 156-159. Vier gedichten online
In de sneeuw / På sneen (trykt 1838)
'En zingend liet de sneeuw zich' / 'Sig syngende lod sneen'
Aan een vriendin / Til en veninde (trykt 1838)
Angst / Angst (trykt 1838)
Jij! Jij! Jij zoete / Du! Du! Du sede - (1832)