Auteur
Dahlqvist vermengt werkelijkheid, fictie en herinneringen in zijn schrijfsels. De werkelijkheid vindt hij in gewone, dagelijkse gebeurtenissen en in gesprekken en chatsessies met personen van allerlei leeftijden. Dit alles wordt vermengd met een dosis fictie, zodat oorspronkelijke feiten anders, mooier en spannender worden.
De vele reizen die Dahlqvist maakt, vormen een fantastische bron voor het beschrijven van allerlei situaties en omgevingen. Dahlqvist bezocht onder andere Oostenrijk, Duitsland, Scandinavië en Nieuw Zeeland, Canadese streken zoals Newfoundland, Nova Scotia, British Columbia, Yukon; de Verenigde Staten, waaronder Alaska, Nevada, Californië en Utah. Bovendien dwaalde hij rond op allerlei eilandjes, die toevallig met de letter M beginnen: Madeira, Malta en São Miguel (Azoren).
Na zijn kunststudies te Antwerpen werkte hij in de loop der jaren voor bedrijven van zeer uiteenlopende aard: design, promotie, vertaalwerk, DTP, IT, scheepvaart. Vandaar dat er ook uit die bron van ervaringen geput kan worden. Hij publiceerde technisch-historische werken en is werkzaam als ghostwriter. (bron website Dahlqvist)
Websites (1)
Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
2009, Livlös i Lådan: Dood in de doos, 2009
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Boeken 1 tot 1 van de 1
auteur: Dahlqvist
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Erika van den Steen
vertaling van: Livlös i Lådan, 2009
uitgever: Pamac, november 2009
ISBN13: 978-9490385095
genre: roman
tweetalig: Nederlands/Zweeds
Meer informatie...
Boeken 1 tot 1 van de 1