Auteur

Gösta Friberg (1936-2018). Publiceerde drie dichtbundels. (bron: Raster 2)

Gösta Friberg (1936 Stockholm/Söder) debuteerde in de periode van de Nieuwe Eenvoud. In zijn bundel ”moder jord” (moeder aarde) stapte hij af van de gedachte dat een gedicht beslist funktioneel en eenvoudig moet zijn. ”Als een gedicht een ander wil bereiken moet het buitengewoon wezenlijk voor jezelf zijn”. Hij beleefde toen voor het eerst dat een gedicht ”klaarlag” in hemzelf. Hij raakte geïnspireerd door de poëzie van de Eskimo’s en de Indianen die hij vertaalde. ”De dichter moet niet terug naar de klassieken maar naar de oerpoëzie van de primitieven. De oerelementen: dood-leven, donker-licht. Dat zijn geen tegenstellingen, ze kunnen niet zonder elkaar, ze vormen samen de ruimte”. In de bundel ”Het groeiende” (Växandet) staat een groot gedicht ”De reis door Andromeda”. Daarin bezigt Friberg ook slang en de taal van the man in the Street. Hij acht ze alle even poëtisch. (bron: Vanzelfsprekend Natuurlijk 1984)

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):

1983, Ferier
1976, Växandet
1973, Vi kommer att leva igen
1971, moder jord
1969, Dikter om människor
1966, Ögat i Bombsiktet
1964, Furia

Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen