Auteur

Synnøve Persen (1950-) geboren in Bevkop aan de Porsangerfjord in Noorwegen.

Tussen 1972 en 1978 studeerde ze aan de Kunstacademie in Oslo. Daarna zette ze zich actief in voor de verspreiding van Samische kunst en cultuur, evenals voor de oprichting van een museum voor Samische kunst in Karasjok. Van 1997 tot 2001 was ze lid van de Noordse Cultuurraad.

Haar schoolopleiding volgde ze uitsluitend in het Noors. "Pas op mijn dertigste kon ik gedichten schrijven in mijn moedertaal," zegt ze hierover.

Hoewel ze aanvankelijk bekendheid verwierf als beeldend kunstenaar, publiceert ze sinds 1981 regelmatig dichtbundels. Ze heeft talloze prijzen en beurzen ontvangen en werd meerdere keren genomineerd voor de Literatuurprijs van de Noordse Raad. Haar gedichten zijn vertaald in het Noors, Engels en Spaans.
Haar dichtbundel biekkakeahtes bálggis (windloze pad) uit 1992 was in 1993 de Samische inzending voor de Literatuurprijs van de Noordse Raad.
(bronnen: Harald Gaski 1996, Johanna Domokos 2019)

Publicaties

Overzicht publicaties (met vertalingen):

2017, Ruoná rieggá vuol váccašit
2005, Meahci šuvas bohciidit ságat
2004, Mázejoavku: Sámi dáidojoavku 1978-1983
1999, Muora ii galgga sojahit eambbo go gierdá
1994, Ábiid eadni
1992, biekkakeahtes bálggis
1981, Alit lottit girdilit
--, [bloemlezing]: Poems, 2017

Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen