start > auteurs > Tóroddur Poulsen
Auteur
Tóroddur Poulsen (*1957) is een veelschrijver, beeldend kunstenaar en zanger. Hij debuteerde als dichter in 1984 met de bundel Botnfall (Bezinksel). Het prozawerk Reglur (Regelwerk) werd in 1994 genomineerd voor de Literatuurprijs van de Noordse Raad. In 1992 ontving hij de Faerøerse Literatuurprijs voor de dichtbundels Navn nam við navn (Namen naderden namen, 1991) en Villur (Wild, 1992). Sindsdien publiceerde Poulsen bijna ieder jaar een nieuwe dichtbundel.
De poëzie van Tóroddur Poulsen werd onder meer vertaald in het Deens, Duits, Estisch, Engels en Zweeds. In 2008 maakte de Faerøerse regisseuse Katrin Ottarsdóttir een documentaire over de dichter, Ein regla um dagin má vera nokk (Eén regel per dag moet genoeg zijn). (Bron: Roald van Elswijk 2008)
Websites (2)
Hieronder geven we een kleine selectie van websites over Tóroddur Poulsen.
Nordisk Samarbeid (NO)Wikipedia: Tóroddur Poulsen (DU)
Publicaties
Overzicht publicaties (met vertalingen):
Het overzicht van de originele publicaties is niet per se compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.
Vertalingen
Overzicht vertalingen:
Er zijn geen boektitels gevonden.
Wel zijn er publicaties in tijdschriften of bloemlezingen.
Vertalingen in tijdschriften en bloemlezingen (1)
- Windvlinders. Poëzie van de Faerøer (2008), pag. 188-215. z.t.
de derde dag / triðja dagin
Verhuizing / Flyting
Lammeren / Lembing
Zandloper / Tímagløs
De dag erna / Dagin eftir
de eerste woorden waren / tey fyrstu orðini vóru
wanneer ik hoor / tá eg hoyri
refrein / niðurlag
Gotische ochtend / Gotiskur morgun
verhaaltje / søga