Niillas Holmberg: Der dem Wind auf dem Schoß sitzt
Titel: Der dem Wind auf dem Schoß sitzt
Oorspronkelijke titel: [verzamelbundel],
Vertaald uit het Samisch door: Katrin Merz
Genre: algemeen
Uitgever: hochroth Verlag, 2017
ISBN13: 978-3902871923
tweetalige editie (?)
Flaptekst / Beschrijving
go olmmoš dovdagoahtá biekka
son čállá divttaidis geđggiide ja muoraide
der dem Wind auf dem Schoß sitzt
schreibt seine Verse auf Steine und Bäume
Was bedeutet es Teil einer kulturellen Minderheit zu sein und einem Volk anzugehören, dass über vier Länder verteilt lebt? Niillas Holmberg geht diesen Fragen in „Der dem Wind auf dem Schoß sitzt“, einer Sammlung verschiedener Gedichte, nach. Das Leben und der Umgang mit der Natur sind Themen seiner Texte. Aber auch Identität, Umweltverschmutzung und -zerstörung werden immer wieder aufgegriffen. Darüber hinaus beschäftigt sich der junge Autor aber auch mit Familie, Freundschaft und Liebe. (bron: uitgever)
--
Was hat Rimbaud mit Sokrates gemein? Zwischen einem französischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts und einem Philosophen der griechischen Antike scheint auf den ersten Blick keine Verbindung zu bestehen. Niillas Holmberg schafft jedoch eine Beziehung zwischen beiden. Die Kombination ist unerwartet und überrascht, steht dabei gleichzeitig aber für die Experimentierfreude, die in vielen Texten von Niillas Holmberg deutlich wird. Zu dieser Experimentierfreude gehört vor allem ein Denken außerhalb von Grenzen. Dabei ist es unerheblich, um was für eine Grenze es sich handelt. Sei es eine kulturelle, politische oder eine von Konventionen. Das Bewusstsein dieser Grenzen ist dabei allgegenwärtig wie die Kritik an diesen. „Der dem Wind auf dem Schoß sitzt“ vereint dabei Themen wie Natur und ihre Zerstörung, Weltpolitik, Globalisierung, kulturelle Diversität, aber auch Liebe und Familie. (bron: amazon.de)