Start >Start > boek

Agnar Mykle: Lasso om de maan

Agnar Mykle: Lasso om de maan

klik voor vergroting

Titel: Lasso om de maan
Oorspronkelijke titel: Lasso rundt fru Luna, 1954
Vertaald uit het Noors door: Geri de Boer
Genre: roman
Uitgever: Oevers, 2026
ISBN13: 978-9493367821

Flaptekst / Beschrijving

Een virtuoze klassieker uit 1954, die nog steeds de reputatie geniet als een van de beste Noorse romans van de 20ste eeuw.

‘De lange, steltloperachtige man die op het punt stond op de treetjes naar de slaapwagon te stappen, ging een stukje opzij en maakte plaats voor een klein groepje mensen dat de trein uitkwam, de treetjes af.’

Zo begint Lasso om de maan, als de tweeëndertigjarige componist Ask Burlefot in de nachttrein stapt die hem terugbrengt naar de saaie stad aan de Noorse westkust waar hij is geboren. Ask, op weg naar huis om zijn jongere broer Balder te begraven, is nu een succesvol componist en heeft gemengde gevoelens over de terugkeer naar het huis van zijn bejaarde ouders – mensen met wie hij zich nooit echt verbonden heeft gevoeld en die hij al jaren niet meer heeft bezocht. En daar, in de trillende, donkere slaapwagon, begint de zoektocht van Ask naar herinneringen aan verloren tijden. Zijn terugkeer wordt een onverwachte kans om vrede te sluiten met zijn moeilijke verleden en om zichzelf te vergeven voor de dwaze fouten uit zijn jeugd.

U krijgt at random enkele foto's gepresenteerd uit Sápmi (voorheen ook wel Lapland genoemd).
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Sápmi bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.

Bij recensies die ook online zijn te lezen heb ik een link geplaatst. Recensies van kranten zoals Touw, NRC en Volkskrant zijn ook online beschikbaar maar alleen toegankelijk voor abonnees. Die zijn kortom verstopt achter een betaalmuur. Om die reden plaats ik bij deze recensies GEEN link.

Een beperkt aantal recensies is ook direct op deze website te lezen. Van de recensisten heb ik hiervoor expliciet toestemming verkregen. U treft deze hieronder aan, indien van toepassing.

Colofon