Start >Start > boek

Mattias Timander: Tussen het bos en de boulevard

Mattias Timander: Tussen het bos en de boulevard

klik voor vergroting

Titel: Tussen het bos en de boulevard
Oorspronkelijke titel: Din vilja sitter i skogen, 2024
Vertaald uit het Zweeds door: Janny Middelbeek-Oortgiesen
Genre: roman
Uitgever: Oevers, 2026
ISBN13: 978-9493367883

Flaptekst / Beschrijving

Tussen het bos en de boulevard, waarin de natuurbeschrijvingen van Knut Hamsun en de stadse melancholie van Patrick Modiano doorklinken, is een wervelend geschreven debuut over dorpsconflicten, de eenzaamheid van de stad, naamloze cafés en de vraag waar je thuishoort.

Een jongeman van twintig en onlangs wees geworden, woont in een dorp in Noord-Zweden, waar stille geheimen sluimeren en de lange conflictlijnen tussen heden en verleden alles bepalen. Op een dag vindt hij in de schuur een stoffig kastje met boeken van bekende namen uit de wereldliteratuur. De aantrekkingskracht van het geschreven woord voert hem naar het literaire milieu van de stad. ‘Ik leefde als een echte artistiekeling en om iets te doen te hebben begon ik wijn te drinken en daardoor sliep ik meer en meer. Halve dagen. Ik ging vroeg naar bed om niet iets te hoeven bedenken en stond zelden vóór de lunch op. De eerste tijd in de grote stad was het alsof ik. Overbodig was. Maar toen kwam ik Vera Brandt tegen.’ Maanden later keert hij, een illusie armer, terug naar het dorp.

U krijgt at random enkele foto's gepresenteerd uit Sápmi (voorheen ook wel Lapland genoemd).
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Sápmi bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.

Bij recensies die ook online zijn te lezen heb ik een link geplaatst. Recensies van kranten zoals Touw, NRC en Volkskrant zijn ook online beschikbaar maar alleen toegankelijk voor abonnees. Die zijn kortom verstopt achter een betaalmuur. Om die reden plaats ik bij deze recensies GEEN link.

Een beperkt aantal recensies is ook direct op deze website te lezen. Van de recensisten heb ik hiervoor expliciet toestemming verkregen. U treft deze hieronder aan, indien van toepassing.

Colofon