start > uitgevers > uitgever Archipel

Sápmi

Archipel

Overzicht titels van uitgeverij Archipel. U kunt hieronder het filter instellen of veranderen.


Boeken 1 tot 10 van de 10

Op springen
auteur: Helena von Zweigbergk
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Neeltje Wiersma
vertaling van: Ur vulkanens mun, 2008
uitgever: Archipel, juli 2009
ISBN13: 978-9063053970
genre: roman

Meer informatie...

Het gevolg van stilte
auteur: Linda Olsson
land: Zweden
vertaald uit het Engels door Karst Dalmijn
vertaling van: Sonate for Mirjam, 2008
uitgever: Archipel, 2008 *
ISBN13: 978-9063053505
genre: roman

Meer informatie...

Kroonprinses
auteur: Hanne-Vibeke Holst
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Angélique de Kroon
vertaling van: Kronprinsessen, 2002
uitgever: Archipel, november 2007
ISBN13: 978-9063053123
genre: roman

Meer informatie...

Astrid & Veronika
auteur: Linda Olsson
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Karst Dalmijn
vertaling van: Let me sing you gentle songs / Nu vill jag sjunga dig milda sånger, 2005
uitgever: Archipel, april 2007 *
ISBN13: 978-9063052850
genre: roman

Meer informatie...

Koningsmoord
auteur: Hanne-Vibeke Holst
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Diederik Grit en Kor de Vries
vertaling van: Kongemordet, 2005
uitgever: Archipel, oktober 2006 *
ISBN10: 9063052502
genre: roman

Meer informatie...

Het verschrikkelijke kind
auteur: Anne Holt
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Annemarie Smit
vertaling van: Demonens død, 1995
uitgever: Archipel, 1999
genre: thriller

Meer informatie...

Het echte leven
auteur: Hanne-Vibeke Holst
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Edith Koenders
vertaling van: Det virkelige liv, 1994
uitgever: Archipel, 1999
ISBN10: 9029521651
genre: roman

Meer informatie...

Hittegolf
auteur: Anne Holt
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Annemarie Smit
vertaling van: Salige er de som tørster, 1994
uitgever: Archipel, 1998
ISBN10: 9029521473
genre: thriller

Meer informatie...

Therese's tweestrijd
auteur: Hanne-Vibeke Holst
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Edith Koenders
vertaling van: Thereses tilstand, 1992
uitgever: Archipel, 1998
ISBN10: 9029520957
genre: roman

Meer informatie...

Blinde godin
auteur: Anne Holt
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Annemarie Smit
vertaling van: Blind Gudinne, 1993
uitgever: Archipel, 1997
ISBN10: 9029520868
genre: thriller

Meer informatie...

Boeken 1 tot 10 van de 10

website: Archipel

U krijgt at random enkele foto's gepresenteerd uit Samenland (ook wel Lapland genoemd) of Sápmi, zoals de Samen hun land noemen.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Sápmi bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.

Bij recensies die ook online zijn te lezen heb ik een link geplaatst. Recensies van kranten zoals Touw, NRC en Volkskrant zijn ook online beschikbaar maar alleen toegankelijk voor abonnees. Die zijn kortom verstopt achter een betaalmuur. Om die reden plaats ik bij deze recensies GEEN link.

Een beperkt aantal recensies is ook direct op deze website te lezen. Van de recensisten heb ik hiervoor expliciet toestemming verkregen. U treft deze hieronder aan, indien van toepassing.

Colofon