start > uitgevers > uitgever Ploegsma

Sápmi

Ploegsma

Overzicht titels van uitgeverij Ploegsma. U kunt hieronder het filter instellen of veranderen.


Boeken 1 tot 10 van de 88

Ugly Girls
auteur: Lisa Bjärbo
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Lammie Post-Oostenbrink
vertaling van: Fula tjejer,
uitgever: Ploegsma, april 2024
ISBN13: 978-9021685298
genre: jeugdboek

Meer informatie...

Radio Popov en de vergeten kinderen
auteur: Anja Portin
land: Finland (Finstalig)
vertaald uit het Fins door Petri Hoogendijk
vertaling van: Radio Popov, 2020
uitgever: Ploegsma, februari 2022
ISBN13: 978-9021682501
genre: algemeen

Meer informatie...

Comedy Queen
auteur: Jenny Jägerfeld
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Bernadette Custers
vertaling van: Comedy Queen, 2018
uitgever: Ploegsma, september 2019
ISBN13: 978-9021679723
genre: jeugdboek

Meer informatie...

Draden
auteur: Torill Kove
land: Noorwegen
vertaald uit het Noors door Imme Dros
vertaling van: Tråder, 2017
uitgever: Ploegsma, december 2018
ISBN13: 978-9021679259
genre: prentenboek

Meer informatie...

De man zonder gezicht
auteur: Andreas Palmaer
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Lammie Post-Oostenbrink
vertaling van: Vandraren utan ansikte, 2016
uitgever: Ploegsma, oktober 2016
ISBN13: 978-9021676845
genre: jeugdboek

Meer informatie...

Maskers af!
auteur: Kenneth B. Andersen
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Lammie Post-Oostenbrink
vertaling van: Maskefald (Antboy 3), 0
uitgever: Ploegsma, maart 2016
ISBN13: 978-9021674230
genre: kinderboek

Meer informatie...

Oorlogsdagboek 1939-1945
auteur: Astrid Lindgren
land: Zweden
vertaald uit het Zweeds door Janny Middelbeek-Oortgiesen
vertaling van: Krigsdagböcker 1939-1945, 2015
uitgever: Ploegsma, december 2015 *
ISBN13: 978-9021675022
genre: non-fictie

Meer informatie...

Operatie rampenplan
auteur: Kenneth B. Andersen
land: Denemarken
vertaald uit het Deens door Lammie Post-Oostenbrink
vertaling van: Operation Skæbnespil (Antboy 2), 2007
uitgever: Ploegsma, augustus 2015
ISBN13: 978-9021673936
genre: kinderboek

Meer informatie...

Sprookjes onder de kersenboom
auteur: Astrid Lindgren
land: Zweden
illustraties Alex de Wolf
vertaald uit het Zweeds door Rita Verschuur
vertaling van: [bloemlezing], 0
uitgever: Ploegsma, april 2015
ISBN13: 978-9021674308
genre: jeugdboek

Meer informatie...

Het kerstboomfeest van Pippi
auteur: Astrid Lindgren
land: Zweden
illustraties Ingrid Nyman
vertaald uit het Zweeds door Maydo Marwijk Kooy
vertaling van: Pippi Långstrump har julgransplundring, 1950
uitgever: Ploegsma, december 2014
ISBN13: 978-9021673431
genre: kinderboek

Meer informatie...

Boeken 1 tot 10 van de 88

Uitgeverij Ploegsma maakt kinderboeken bestaat al mer dan 100 jaar en is bekend van klassiekers als Pippi Langkous. Ploegsma is onderdeel van WPG uitgevers.

website: Ploegsma

U krijgt at random enkele foto's gepresenteerd uit Samenland (ook wel Lapland genoemd) of Sápmi, zoals de Samen hun land noemen.
U kunt op de foto klikken voor een vergroting.
Op mijn website samenland.nl kunt u veel meer fotos uit Sápmi bekijken.

Toelichting landen:
Ik ga uit van Landen. Hierbij ga ik niet helemaal uit van de staatsgrenzen. Sápmi (Lapland) zie ik als een apart land. Dat geldt ook voor de autonome gebieden van Denemarken: Groenland en de Faeröer. Meertaligheid
Voor Finland onderscheid ik vooralsnog de Fins- en Zweedstalige auteurs. Als een Samische schrijver in het Zweeds, Noors of Fins publiceert dan blijf ik deze auteur rangschikken onder Sápmi.

Toelichting genre:
- romans: dit is inclusief (reis)verhalen, sprookjes.
- thrillers: detectives, literatuur thrillers ed. het onderscheid met roman is niet altijd eenduidig.
- overig volwassenen: essays, non-fictie, filosofie, brieven, (auto)biografieën, e.d.
- kinder- en jeugd: kinderboeken, jeugdboeken.
- prentenboeken: het onderscheid met kinderboeken is niet altijd helder.

Toelichting periode:
De focus ligt op literatuur vanaf 1970.
De periode 1900-1969 omvat slechts een klein deel van de vertalingen.

Bij recensies die ook online zijn te lezen heb ik een link geplaatst. Recensies van kranten zoals Touw, NRC en Volkskrant zijn ook online beschikbaar maar alleen toegankelijk voor abonnees. Die zijn kortom verstopt achter een betaalmuur. Om die reden plaats ik bij deze recensies GEEN link.

Een beperkt aantal recensies is ook direct op deze website te lezen. Van de recensisten heb ik hiervoor expliciet toestemming verkregen. U treft deze hieronder aan, indien van toepassing.

Colofon